Kolaveri Di Meaning In Marathi - While for most folks, the song doesnt need a translation, heres our attempt at translating it from madras tamil to english, with all nuances included, and keeping the meaning intact.